(nf) nuno ferreira bloghttp://www.nferreirablog.com/journal/en-US2010-07-30T02:05:44ZSquarespace Site Server v5.11.5 (http://www.squarespace.com/)-http://www.nferreirablog.com/journal/2010/7/13/natildeo-resist.html(nf) nuno ferreira2010-07-12T23:48:34Zalbergaria a velha bruna e diogo casamento fotografia de casamentos quinta do outeiro wedding weddings | casamentos

Não resisti e tive de mostrar esta foto tirada no casamento do Sábado passado em Albergaria-a-Velha. Esta senhora tem 87 anos de idade (penso estar correcto) e continua cheia de estilo. Mais imagens em breve.

…

Couldn’t resist and had to post this photo from last Saturday’s wedding in Albergaria-a-Velha. 87 years old (I think) and still stylish. More to come soon.

]]>vista marinahttp://www.nferreirablog.com/journal/2010/6/9/vista-marina.html(nf) nuno ferreira2010-06-09T21:03:19ZPortimão algarve apartamentos apartments fotografia | photography portimao trabalho | work vista marina

Foi com enorme surpresa que recebi um email da minha querida amiga e fantástica fotógrafa/designer criativa Teresa Aires dizendo que o site dos apartamentos turísticos Vista Marina já se encontra online com as fotografias que fizemos em Novembro de 2009.

Se já é bastante gratificante ver o nosso trabalho reconhecido e elogiado, mais ainda é ver o produto final pronto e lançado na Internet. Obrigado por esta oportunidade, amiga.

Podem ver mais fotografias aqui.

Não se esqueçam de visitar o site dos apartamentos Vista Marina e também a página do Facebook.

…

It was with great surprise that I’ve receive an email from my dear friend and fantastic photographer/creative designer Teresa Aires telling me that the website from Vista Marina’s touristic apartments is finally online with the photos we made back in November 2009.

If it is already quite gratifying to see our work recognized and praised, even more is to see the final product ready and released on the Internet. Thank you for this opportunity, my dear friend.

You can see more photos here.

Don’t forget to visit the Vista Marina website and also the Facebook page.

]]>18 months oldhttp://www.nferreirablog.com/journal/2010/4/10/18-months-old.html(nf) nuno ferreira2010-04-10T19:30:30Zcatarina daughter filha pessoal | personal

Faz hoje 18 meses de idade. Sei que vou usar um velho cliché mas não resisto… Como o tempo voa! Como é possível que estes 18 meses tenham passado a uma velocidade vertiginosa?

É incrível como o amor que sinto pela Cat não pára de crescer. Ela surpreende-nos todos os dias com mais uma palavra nova, brincadeira ou gesto. Está cada vez mais esperta, o que só prova que não sai ao pai. :-)

Alguns factos curiosos:

- Continua muito preguiçosa para andar sozinha (só anda agarrada à nossa mão). Se a largamos fica sem saber o que fazer;

- Provoca-nos para brincar com ela;

- O seu boneco preferido é um ursinho branco de nome Pitchu;

- Sempre atenta a tudo o que a rodeia;

- Já usa muitas palavras para comunicar;

- As palavras que mais diz: pópó, sim, não, crucru (crocodilo), gi (girafa), porta, tosta, água, Pu (Pitchu);

- É muito selectiva com a comida, mas adora fruta e doces;

- Adora os seus livros com texturas;

- Imita o som de muitos animais;

- Faz cada vez mais birras;

- Já dorme melhor;

- Tenta comer sozinha;

- Adora ser fotografada.

Continua a maravilhar-nos, filhota. :-)

…

She makes 18 months old today. I know I’ll use an old cliche but I can’t resist … How time flies! How is it possible that these past 18 months have passed at lightning speed?

It’s amazing how the love I feel for Cat continues to grow. She surprises us every day with another new word, amusement or gesture. It just keeps getting smarter, which only proves that she doesn’t have her father genes. :-)

Some curious facts:

- Still too lazy to walk alone (just walk holding our hand). If we let her go she doesn’t know what to do;

- She tease us to play with her;

- Her favorite puppet is a white teddy bear named Pitchu;

- Always watching everything that surrounds her;

- Uses many words to communicate;

- The words she most use: Popó (car), yes, no, crucru (crocodile), gi (giraffe), porta (door), tots (toast), água (water), Pu (Pitchu);

- She’s very selective with food, but loves fruit and sweets;

- Love her books with textures;

- Imitates the sound of many animals;

- Gets upset very quickly;

- Sleeps better;

- Try to eat alone;

- She loves to be photographed.

Don’t forget to continue to amaze us, daughter. :-)

]]>Lena + Ricardo (teaser)http://www.nferreirablog.com/journal/2010/4/5/lena-ricardo-teaser.html(nf) nuno ferreira2010-04-05T01:38:37Zcasal couple fotografia | photography lena namoro ricardo

Pequeno teaser da sessão fotográfica que realizei ontem com a minha irmã e o seu namorado, o Ricardo. Mais fotos em breve.

…

Small teaser of the photo shoot I made with my sister and her boyfriend Ricardo. More photos soon.

]]>album of the weekhttp://www.nferreirablog.com/journal/2010/3/13/album-of-the-week.html(nf) nuno ferreira2010-03-13T15:21:44Zlifehouse music musica musica | music

]]>photo of the weekhttp://www.nferreirablog.com/journal/2010/3/7/photo-of-the-week.html(nf) nuno ferreira2010-03-07T12:50:50Zcampo field photo of the week tree árvore

]]>ana + filipe (02.05.2009)http://www.nferreirablog.com/journal/2010/2/9/ana-filipe-02052009.html(nf) nuno ferreira2010-02-09T01:14:07Zana casamento castelo castle filipe fotografia de casamentos palmela wedding weddings | casamentosAqui ficam alguns dos melhores momentos do casamento da Ana e do Filipe, realizado em Palmela no dia 2 de Maio de 2009.

O dia já deixava adivinhar as temperaturas quentes do Verão que se aproximava, mas o que mais se sentiu naquele dia, foi a felicidade deste fantástico casal. Foi um casamento diferente, ajudado pela belíssima vista que se tem do castelo de Palmela, local onde se realizou a festa.

Obrigado Ana e Filipe pelos momentos únicos e o meu agradecimento especial ao meu grande amigo e fotógrafo Félix Amaro por ter confiado em mim, num momento em que eu estava a dar os primeiros passos como fotógrafo de casamentos. Sem ele, estas fotografias não seriam possíveis.

…

Here are some of the best moments of Ana and Filipe’s wedding, held in Palmela on May 2 2009.

We could feel the hot summer temperatures approaching, but what we felt most that day was the happiness of this fantastic couple. It was a different wedding, helped by the beautiful view from Palmela’s castle, where they held the reception party.

Thank you Ana and Filipe for the unique moments of that day and my special thank you to my good friend and photographer Felix Amaro for trusting in me when I was taking the first steps as a wedding photographer. Without him, these photographs weren’t possible.

Para mim, esta é sem dúvida a melhor fotografia do dia. To me, this is without a doubt the best shot of the day.

]]>weeks 05|06 (029-042) | iPhone 365 projecthttp://www.nferreirablog.com/journal/2010/1/24/weeks-0506-029-042-iphone-365-project.html(nf) nuno ferreira2010-01-24T01:23:12ZiPhone 365 project iphone 365 iphone 3gs mobile

]]>latest inspirationhttp://www.nferreirablog.com/journal/2010/1/8/latest-inspiration.html(nf) nuno ferreira2010-01-08T12:02:59Zart cgi video video

The Third & The Seventh from Alex Roman on Vimeo.

Um filme CGI muito bem conseguido feito por apenas um artista, Alex Roman. Há fontes de inspiração assim.

A very good CGI movie made by only one artist, Alex Roman. There are inspiration sources like this.

]]>album of the weekhttp://www.nferreirablog.com/journal/2010/1/5/album-of-the-week.html(nf) nuno ferreira2010-01-05T18:13:50Zmusic musica musica | music

]]>